Guia Sismetro › Planilhas grátis › Termodesinfecção e testes de limpeza
A termodesinfectora rodou o ciclo, mas alguém conferiu se a temperatura chegou ao mínimo do programa?
Compare temperatura e tempo com o programa, ligue o teste de limpeza ao ciclo e veja se a carga está Liberada, Reprovada ou Incompleta. Para a CME. Grátis, pronta para usar.
Preencha e o download começa na hora.
Sem custo e sem cartão · só nome, e-mail e empresa · Excel e Google Planilhas
Parâmetros do fabricante e do seu procedimento validado, editáveis · 4,5 no Capterra (121 avaliações)
Registro dos ciclos das termodesinfectoras da CME com o programa, a temperatura atingida e o tempo de exposição, os testes de limpeza, a inspeção visual e a manutenção do equipamento (preventivas, qualificação térmica e calibração dos sensores). A planilha compara os parâmetros de cada ciclo com os do programa e indica se o ciclo pode ser liberado.
1. Na aba Programas, cadastre os programas do equipamento com a temperatura e o tempo mínimos do fabricante e do procedimento validado.
2. A cada ciclo, registre na aba Ciclos o equipamento, o nº, o programa, a temperatura atingida e o tempo de exposição do registro impresso.
3. Registre os testes de limpeza na aba Testes de limpeza com o ID do ciclo: o resultado aparece sozinho na linha do ciclo.
4. Confira a inspeção visual e o Resultado do ciclo (Liberado, Reprovado ou Incompleto) antes de seguir para o preparo.
5. Mantenha a aba Manutenção do equipamento em dia: atividade vencida aparece como Pendência nos ciclos daquele equipamento.
Legenda: amarelo claro = você preenche · cinza = fórmula (não apague)
| ID do ciclo | Data | Programa | Temperatura atingida (°C) | Tempo de exposição (min) | Parâmetros | Teste de limpeza | Resultado do ciclo | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | TD-01-4512 | 13/10/2026 | P1 – Instrumental | 91,2 | 5,5 | Conforme | Aprovado | Liberado |
| 3 | TD-02-3388 | 13/10/2026 | P2 – Assistência ventilatória | 93,4 | 10,5 | Conforme | Aprovado | Liberado |
| 4 | TD-02-3391 | 14/10/2026 | P3 – Utensílios | 88,6 | 5,0 | Não conforme | Não realizado | Reprovado |
| 5 | TD-01-4524 | 15/10/2026 | P1 – Instrumental | 91,1 | 5,3 | Conforme | Reprovado | Reprovado |
| 6 | TD-01-4525 | 15/10/2026 | P1 – Instrumental | 91,3 | 5,4 | Conforme | Aprovado | Liberado |
| 7 | TD-02-3398 | 16/10/2026 | P4 – Contêineres | 90,5 | 5,2 | Conforme | Aprovado | Reprovado |
| 8 | TD-02-3405 | 20/10/2026 | P2 – Assistência ventilatória | 93,2 | 10,2 | Conforme | Aprovado | Liberado |
| 9 | TD-01-4537 | 20/10/2026 | P1 – Instrumental | 91,2 | 5,3 | Conforme | Não realizado | Incompleto |
Parâmetros comparados com os mínimos do programa; teste de limpeza buscado pelo ID; resultado Liberado, Reprovado ou Incompleto.
| Data | ID do ciclo | Tipo de teste | Posição na carga | Resultado | Ação tomada (se reprovado) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 13/10/2026 | TD-01-4512 | Indicador de limpeza (sujidade teste) | Bandeja superior | Aprovado | |
| 3 | 13/10/2026 | TD-02-3388 | Indicador de limpeza (sujidade teste) | Rack de circuitos | Aprovado | |
| 4 | 14/10/2026 | TD-01-4518 | Indicador de limpeza (sujidade teste) | Bandeja superior | Aprovado | |
| 5 | 15/10/2026 | TD-01-4524 | Indicador de limpeza (sujidade teste) | Bandeja inferior | Reprovado | Carga relavada; braço de aspersão inferior desobstruído |
| 6 | 15/10/2026 | TD-01-4525 | Indicador de limpeza (sujidade teste) | Bandeja inferior | Aprovado | |
| 7 | 16/10/2026 | TD-02-3398 | Proteína residual | Contêiner 2 | Aprovado | |
| 8 | 19/10/2026 | TD-01-4531 | Indicador de limpeza (sujidade teste) | Bandeja superior | Aprovado | |
| 9 | 20/10/2026 | TD-02-3405 | ATP (bioluminescência) | Interior do circuito | Aprovado |
| Equipamento | Atividade | Periodicidade (meses) | Última execução | Próxima | Dias para vencer | Status | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | TD-01 | Preventiva trimestral | 3 | 01/09/2026 | 01/12/2026 | 42 | Em dia |
| 3 | TD-01 | Qualificação térmica (requalificação anual) | 12 | 05/11/2025 | 05/11/2026 | 16 | Vence em breve |
| 4 | TD-01 | Calibração dos sensores de temperatura | 12 | 05/11/2025 | 05/11/2026 | 16 | Vence em breve |
| 5 | TD-01 | Limpeza de filtros e braços de aspersão | 1 | 01/10/2026 | 01/11/2026 | 12 | Em dia |
| 6 | TD-02 | Preventiva trimestral | 3 | 02/07/2026 | 02/10/2026 | -18 | Vencido |
| 7 | TD-02 | Qualificação térmica (requalificação anual) | 12 | 20/02/2026 | 20/02/2027 | 123 | Em dia |
| 8 | TD-02 | Calibração dos sensores de temperatura | 12 | 20/02/2026 | 20/02/2027 | 123 | Em dia |
| 9 | TD-02 | Limpeza de filtros e braços de aspersão | 1 | 02/10/2026 | 02/11/2026 | 13 | Em dia |
Atividade vencida aparece como Pendência nos ciclos do equipamento.
| Programa | Aplicação | Temperatura mínima (°C) | Tempo mínimo de exposição (min) | Referência | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | P1 – Instrumental | Instrumental cirúrgico em bandejas | 90,0 | 5,0 | Manual do fabricante e qualificação de 11/2025 |
| 3 | P2 – Assistência ventilatória | Circuitos, máscaras e acessórios de anestesia | 93,0 | 10,0 | Manual do fabricante e qualificação de 11/2025 |
| 4 | P3 – Utensílios | Cubas, bacias e comadres | 90,0 | 5,0 | Manual do fabricante |
| 5 | P4 – Contêineres | Contêineres rígidos e tampas | 90,0 | 5,0 | Manual do fabricante |
Valores de exemplo: use os do fabricante e do procedimento validado.
| Equipamento | Liberados | Reprovados | Incompletos | Testes de limpeza | Testes reprovados | Manutenção | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | TD-01 | 5 | 1 | 1 | 5 | 1 | Em dia |
| 3 | TD-02 | 3 | 2 | 0 | 3 | 0 | Pendência |
Mês de referência: outubro/2026, com gráfico de ciclos por equipamento.
| Tema | Nesta planilha | No Sismetro | |
|---|---|---|---|
| 2 | Registro do ciclo | Temperatura e tempo copiados do registro impresso. | Ciclos registrados no software de CME; com a SIA, a telemetria pode ler dados de equipamentos e sistemas conectados. |
| 3 | Rastreabilidade | O ciclo não se liga às caixas que passaram por ele. | Rastreabilidade de instrumentais, kits e ciclos, da limpeza ao uso. |
| 4 | Teste de limpeza reprovado | Fica vermelho; a investigação é anotada na observação. | Não conformidade registrada com ações e causa raiz na gestão da qualidade. |
| 5 | Manutenção e qualificação | Datas digitadas; o status só muda quando alguém abre o arquivo. | Preventiva automática com OS, inclusive executada por prestadores terceiros com evidência (foto, assinatura). |
| 6 | Calibração dos sensores | Uma linha nesta planilha. | Calibração e metrologia: vencimentos, certificados e análise no mesmo sistema. |
| 7 | Rotina da equipe | Planilha aberta em um computador. | Checklists digitais e app no celular, inclusive offline. |
| 8 | Indicadores | Resumo do mês calculado aqui. | Dashboards da CME e da manutenção. |
Clique nas abas e veja o modelo por dentro, com o exemplo preenchido.
Registro dos ciclos das termodesinfectoras da CME com o programa, a temperatura atingida e o tempo de exposição, os testes de limpeza, a inspeção visual e a manutenção do equipamento (preventivas, qualificação térmica e calibração dos sensores). A planilha compara os parâmetros de cada ciclo com os do programa e indica se o ciclo pode ser liberado.
1. Na aba Programas, cadastre os programas do equipamento com a temperatura e o tempo mínimos do fabricante e do procedimento validado.
2. A cada ciclo, registre na aba Ciclos o equipamento, o nº, o programa, a temperatura atingida e o tempo de exposição do registro impresso.
3. Registre os testes de limpeza na aba Testes de limpeza com o ID do ciclo: o resultado aparece sozinho na linha do ciclo.
4. Confira a inspeção visual e o Resultado do ciclo (Liberado, Reprovado ou Incompleto) antes de seguir para o preparo.
5. Mantenha a aba Manutenção do equipamento em dia: atividade vencida aparece como Pendência nos ciclos daquele equipamento.
Legenda: amarelo claro = você preenche · cinza = fórmula (não apague)
| ID do ciclo | Data | Programa | Temperatura atingida (°C) | Tempo de exposição (min) | Parâmetros | Teste de limpeza | Resultado do ciclo | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | TD-01-4512 | 13/10/2026 | P1 – Instrumental | 91,2 | 5,5 | Conforme | Aprovado | Liberado |
| 3 | TD-02-3388 | 13/10/2026 | P2 – Assistência ventilatória | 93,4 | 10,5 | Conforme | Aprovado | Liberado |
| 4 | TD-02-3391 | 14/10/2026 | P3 – Utensílios | 88,6 | 5,0 | Não conforme | Não realizado | Reprovado |
| 5 | TD-01-4524 | 15/10/2026 | P1 – Instrumental | 91,1 | 5,3 | Conforme | Reprovado | Reprovado |
| 6 | TD-01-4525 | 15/10/2026 | P1 – Instrumental | 91,3 | 5,4 | Conforme | Aprovado | Liberado |
| 7 | TD-02-3398 | 16/10/2026 | P4 – Contêineres | 90,5 | 5,2 | Conforme | Aprovado | Reprovado |
| 8 | TD-02-3405 | 20/10/2026 | P2 – Assistência ventilatória | 93,2 | 10,2 | Conforme | Aprovado | Liberado |
| 9 | TD-01-4537 | 20/10/2026 | P1 – Instrumental | 91,2 | 5,3 | Conforme | Não realizado | Incompleto |
Parâmetros comparados com os mínimos do programa; teste de limpeza buscado pelo ID; resultado Liberado, Reprovado ou Incompleto.
| Data | ID do ciclo | Tipo de teste | Posição na carga | Resultado | Ação tomada (se reprovado) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 13/10/2026 | TD-01-4512 | Indicador de limpeza (sujidade teste) | Bandeja superior | Aprovado | |
| 3 | 13/10/2026 | TD-02-3388 | Indicador de limpeza (sujidade teste) | Rack de circuitos | Aprovado | |
| 4 | 14/10/2026 | TD-01-4518 | Indicador de limpeza (sujidade teste) | Bandeja superior | Aprovado | |
| 5 | 15/10/2026 | TD-01-4524 | Indicador de limpeza (sujidade teste) | Bandeja inferior | Reprovado | Carga relavada; braço de aspersão inferior desobstruído |
| 6 | 15/10/2026 | TD-01-4525 | Indicador de limpeza (sujidade teste) | Bandeja inferior | Aprovado | |
| 7 | 16/10/2026 | TD-02-3398 | Proteína residual | Contêiner 2 | Aprovado | |
| 8 | 19/10/2026 | TD-01-4531 | Indicador de limpeza (sujidade teste) | Bandeja superior | Aprovado | |
| 9 | 20/10/2026 | TD-02-3405 | ATP (bioluminescência) | Interior do circuito | Aprovado |
| Equipamento | Atividade | Periodicidade (meses) | Última execução | Próxima | Dias para vencer | Status | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | TD-01 | Preventiva trimestral | 3 | 01/09/2026 | 01/12/2026 | 42 | Em dia |
| 3 | TD-01 | Qualificação térmica (requalificação anual) | 12 | 05/11/2025 | 05/11/2026 | 16 | Vence em breve |
| 4 | TD-01 | Calibração dos sensores de temperatura | 12 | 05/11/2025 | 05/11/2026 | 16 | Vence em breve |
| 5 | TD-01 | Limpeza de filtros e braços de aspersão | 1 | 01/10/2026 | 01/11/2026 | 12 | Em dia |
| 6 | TD-02 | Preventiva trimestral | 3 | 02/07/2026 | 02/10/2026 | -18 | Vencido |
| 7 | TD-02 | Qualificação térmica (requalificação anual) | 12 | 20/02/2026 | 20/02/2027 | 123 | Em dia |
| 8 | TD-02 | Calibração dos sensores de temperatura | 12 | 20/02/2026 | 20/02/2027 | 123 | Em dia |
| 9 | TD-02 | Limpeza de filtros e braços de aspersão | 1 | 02/10/2026 | 02/11/2026 | 13 | Em dia |
Atividade vencida aparece como Pendência nos ciclos do equipamento.
| Programa | Aplicação | Temperatura mínima (°C) | Tempo mínimo de exposição (min) | Referência | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | P1 – Instrumental | Instrumental cirúrgico em bandejas | 90,0 | 5,0 | Manual do fabricante e qualificação de 11/2025 |
| 3 | P2 – Assistência ventilatória | Circuitos, máscaras e acessórios de anestesia | 93,0 | 10,0 | Manual do fabricante e qualificação de 11/2025 |
| 4 | P3 – Utensílios | Cubas, bacias e comadres | 90,0 | 5,0 | Manual do fabricante |
| 5 | P4 – Contêineres | Contêineres rígidos e tampas | 90,0 | 5,0 | Manual do fabricante |
Valores de exemplo: use os do fabricante e do procedimento validado.
| Equipamento | Liberados | Reprovados | Incompletos | Testes de limpeza | Testes reprovados | Manutenção | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | TD-01 | 5 | 1 | 1 | 5 | 1 | Em dia |
| 3 | TD-02 | 3 | 2 | 0 | 3 | 0 | Pendência |
Mês de referência: outubro/2026, com gráfico de ciclos por equipamento.
| Tema | Nesta planilha | No Sismetro | |
|---|---|---|---|
| 2 | Registro do ciclo | Temperatura e tempo copiados do registro impresso. | Ciclos registrados no software de CME; com a SIA, a telemetria pode ler dados de equipamentos e sistemas conectados. |
| 3 | Rastreabilidade | O ciclo não se liga às caixas que passaram por ele. | Rastreabilidade de instrumentais, kits e ciclos, da limpeza ao uso. |
| 4 | Teste de limpeza reprovado | Fica vermelho; a investigação é anotada na observação. | Não conformidade registrada com ações e causa raiz na gestão da qualidade. |
| 5 | Manutenção e qualificação | Datas digitadas; o status só muda quando alguém abre o arquivo. | Preventiva automática com OS, inclusive executada por prestadores terceiros com evidência (foto, assinatura). |
| 6 | Calibração dos sensores | Uma linha nesta planilha. | Calibração e metrologia: vencimentos, certificados e análise no mesmo sistema. |
| 7 | Rotina da equipe | Planilha aberta em um computador. | Checklists digitais e app no celular, inclusive offline. |
| 8 | Indicadores | Resumo do mês calculado aqui. | Dashboards da CME e da manutenção. |
Toque numa aba para ver a prévia acima.
Do download ao primeiro relatório, sem curso de Excel.
O registro de termodesinfecção é o controle de cada ciclo da lavadora termodesinfectora, com o programa usado, a temperatura atingida, o tempo de exposição, o teste de limpeza e quem liberou a carga. Esta planilha faz esse registro em Excel e compara cada ciclo com os mínimos do programa cadastrado, puxa o teste de limpeza pelo ID e indica se a carga está liberada, reprovada ou incompleta.
A limpeza é a etapa que mais pesa na segurança do processamento e a que menos deixa rastro: o que não sai na lavadora não sai na autoclave. O modelo vem com duas termodesinfectoras, quatro programas e um mês de exemplo. Abre no Excel e no Google Planilhas.
| Aba | O que faz |
|---|---|
| Comece aqui | Passo a passo, legenda de cores e as regras do resultado do ciclo. |
| Ciclos | Um ciclo por linha. Busca os mínimos do programa, o teste de limpeza e a situação da manutenção e calcula o resultado. |
| Testes de limpeza | Indicador de limpeza, proteína residual, ATP ou lupa, ligado ao ciclo pelo ID. |
| Manutenção do equipamento | Preventivas, qualificação térmica, calibração dos sensores e corretivas, com próxima data e status. |
| Programas | Temperatura e tempo mínimos de cada programa, com a referência de onde vieram. |
| Resumo do mês | Ciclos liberados e reprovados, testes reprovados e manutenção vencida, por equipamento. |
| Planilha x Sismetro | O que muda quando ciclo, kit e manutenção ficam no mesmo sistema. |
A coluna Parâmetros fica Conforme quando a temperatura atingida é maior ou igual à mínima do programa e o tempo de exposição é maior ou igual ao mínimo. Basta um dos dois abaixo para virar Não conforme. No exemplo, o ciclo TD-02-3391 rodou o programa de utensílios, com mínimo de 90,0 °C, e atingiu 88,6 °C. Mesmo com os 5,0 minutos cumpridos, o ciclo é Não conforme e a carga volta para relavar.
A planilha procura o ID do ciclo na aba de testes. Se há algum teste reprovado, a coluna mostra Reprovado; se há teste aprovado, Aprovado; se não há teste, Não realizado. No exemplo, o TD-01-4524 cumpriu temperatura e tempo, mas o indicador de limpeza da bandeja inferior reprovou. A causa anotada foi o braço de aspersão inferior obstruído, e a carga foi relavada no ciclo seguinte.
Reprovado se os parâmetros não foram atingidos, se a inspeção visual reprovou ou se o teste de limpeza reprovou. Incompleto se falta temperatura, tempo, inspeção ou o programa não está cadastrado. Liberado quando tudo está conforme. Ciclo sem teste de limpeza não é reprovado por isso, porque nem todo ciclo leva teste; ele só aparece como Não realizado, para você conferir contra o POP.
Se o seu procedimento validado usa o conceito de A0, lembre que ele soma o efeito letal ao longo do tempo: para temperatura constante, A0 = 10 elevado a ((T − 80) ÷ 10) × tempo em segundos. Um patamar de 90 °C por 5 minutos dá 10 × 300 = 3.000. O valor exigido para cada tipo de material é definido pelo fabricante e pelo procedimento validado, não pela planilha. O artigo sobre lavadora termodesinfectora explica de onde vem esse critério.
Próxima = última execução + periodicidade em meses, com DATAM (EDATE). O status fica Vence em breve a 7 dias do vencimento nas atividades mensais e a 30 dias nas demais. No exemplo, a preventiva trimestral da TD-02 venceu em 02/10/2026 e os ciclos dessa máquina passaram a mostrar Pendência.
A planilha confere o ciclo, mas não sabe quais caixas passaram por ele. Se um teste de limpeza reprova depois que a carga já seguiu, alguém precisa descobrir de memória o que estava na máquina. Com várias lavadoras e plantão 24 horas, essa é a parte que falha. A planilha de controle de esterilização cobre a etapa seguinte, mas a ligação entre as duas continua manual.
| Tema | Na planilha | No Sismetro |
|---|---|---|
| Registro do ciclo | Temperatura e tempo copiados do registro impresso | Ciclos registrados no software de CME; com a SIA, a telemetria pode ler dados de equipamentos e sistemas conectados |
| Rastreabilidade | O ciclo não se liga às caixas que passaram por ele | Rastreabilidade de instrumentais, kits e ciclos, da limpeza ao uso |
| Teste de limpeza reprovado | Fica vermelho; a investigação vai na observação | Não conformidade com ações e causa raiz na gestão da qualidade |
| Manutenção e qualificação | Datas digitadas; o status só muda quando alguém abre o arquivo | Preventiva automática com OS, inclusive executada por prestador terceiro com foto e assinatura |
| Calibração dos sensores | Uma linha nesta planilha | Calibração e metrologia com vencimentos e análise de certificados no mesmo sistema |
| Rotina da equipe | Planilha aberta em um computador | Checklists digitais e app no celular, inclusive offline |
| Indicadores | Resumo do mês calculado aqui | Dashboards da CME e da manutenção |
O que registrar em cada etapa e por quanto tempo guardar está no guia de registros obrigatórios da RDC 15. Parâmetros, frequência de testes e requalificação seguem o fabricante, o procedimento validado e o POP da CME.
A planilha resolve o começo. Quando a rotina cresce, o Sismetro faz o mesmo trabalho sozinho, no celular e com histórico.
| Nesta planilha | No Sismetro | |
|---|---|---|
| Registro do ciclo | Temperatura e tempo copiados do registro impresso | Ciclos registrados no software de CME; com a SIA, a telemetria pode ler dados de equipamentos e sistemas conectados |
| Rastreabilidade | O ciclo não se liga às caixas que passaram por ele | Rastreabilidade de instrumentais, kits e ciclos, da limpeza ao uso |
| Teste de limpeza reprovado | Fica vermelho; a investigação vai na observação | Não conformidade com ações e causa raiz na gestão da qualidade |
| Manutenção e qualificação | Datas digitadas; o status só muda quando alguém abre o arquivo | Preventiva automática com OS, inclusive executada por prestador terceiro com foto e assinatura |
| Calibração dos sensores | Uma linha nesta planilha | Calibração e metrologia com vencimentos e análise de certificados no mesmo sistema |
| Rotina da equipe | Planilha aberta em um computador | Checklists digitais e app no celular, inclusive offline |
| Indicadores | Resumo do mês calculado aqui | Dashboards da CME e da manutenção |
Os do manual do fabricante da termodesinfectora e do procedimento validado da sua CME, que variam conforme o tipo de material. A planilha não traz valores obrigatórios: você cadastra cada programa com os mínimos e ela compara cada ciclo com eles.
A frequência é definida no POP da CME, com base nas instruções do fabricante e na qualificação do equipamento. Muitas centrais fazem teste diário ou por turno e sempre depois de manutenção. A planilha mostra quais ciclos tiveram teste.
Não. Ele aparece como Não realizado na coluna do teste e pode ser liberado se parâmetros e inspeção estiverem conformes. Assim você confere se a frequência do POP está sendo cumprida sem bloquear cargas que não precisavam de teste.
Não. Ela compara temperatura e tempo mínimos de cada programa. Se o seu procedimento usa A0, cadastre no programa a temperatura e o tempo que garantem o valor validado.
Na aba Manutenção do equipamento, com periodicidade em meses. A planilha calcula a próxima data e, se ela vencer, marca Pendência em todos os ciclos daquela termodesinfectora.
No Sismetro, os ciclos ficam ligados aos kits que passaram por eles, o teste reprovado vira não conformidade e a preventiva da termodesinfectora gera OS na data certa. Comece grátis com uma máquina.